普拉托税警查获两家华人地下赌坊,7人被控及罚款数千欧

摘要: 意大利《华人街》2021年12月3日普拉托消息:文化协会里有聚众赌博,税务警察发现两个非法赌博窝点。

白天,这些场所举办教育和娱乐活动,而到了晚上就变成了小型赌场,七人被控诉和价值数千欧元的处罚。

从文 …

       意大利《华人街》2021年12月3日普拉托消息:文化协会里有聚众赌博,税务警察发现两个非法赌博窝点。
947da62566ea42d745b5e56ff49cd0e605b26fa0.jpg
      白天,这些场所举办教育和娱乐活动,而到了晚上就变成了小型赌场,七人被控诉和价值数千欧元的处罚。


      从文化协会到非法赌博窝点,这就是普拉托税务警察人员在两家中国会所里发现的情况,一家在Tavola,另一家在San Paolo。


       一般用于教育和娱乐活动的场所,被改造成非法的赌场,用于赌博。在第一起干预中,警方发现学校的课桌被堆放在一边,以便为八张装有计算机的桌子腾出空间,这些计算机围绕着一个主站设置,上面有一台服务器,用于管理轮盘 (Roulette)、黑杰克和百家乐的赌注。随后对这些电脑设备的调查显示,这些非法活动受到特定软件的保护,这些软件保证了导航的匿名性和进入不受国家监控的游戏平台。这些电脑被扣押,责任人是一名32岁的中国男子,他将不得不支付最低4.5万欧元至最高45万欧元的行政罚款。市政警方还对该协会进行了罚款,因为它缺乏对具体活动的必要授权。


      在Macrolotto Uno的突击检查中查获5个人,他们都是中国人,在打麻将,这是华人们最流行的娱乐游戏之一。桌子上有8000欧元的现金,玩家们试图藏起来,但无济于事。这五人中有两人被发现是已经被驱逐出境的非法移民。此外,他们中只有一个人有绿色通行证。他们五人和经营赌坊的年轻中国妇女都将被指控经营和参与赌博。在晚间开始并于次日早上才结束的检查工作结束时,税务警察要求省督府暂停这些场所的营业活动。


——华人街网站 alexzou编译 消息参考:tvprato.it/notiziediprato.it网,此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点。未经允许,请勿转载
微信图片_20190324111714.jpg

佩鲁贾一名寻求庇护的难民捡到钱包并归还,警方称其应获得合法身份 …

摘要: 意大利《华人街》2021年11月25日佩鲁贾消息:寻求庇护的难民捡到钱包并归还,警方称其应获得合法身份。 他的申请正受到委员会的审查,警察们已经写信告诉他们发生了什么,并确保这个年轻人的忠诚得到考虑。

一 …

        意大利《华人街》2021年11月25日佩鲁贾消息:寻求庇护的难民捡到钱包并归还,警方称其应获得合法身份。        他的申请正受到委员会的审查,警察们已经写信告诉他们发生了什么,并确保这个年轻人的忠诚得到考虑。
portafogli pixabay-2.jpg
       一名年轻的寻求庇护的难民发现并归还了一个装有金钱和证件的钱包,他的举动感动了警方,他们决定写信给负责评估他的申请的委员会,以确保其行为得到考虑。这是一个来自佩鲁贾省Foligno的美好的故事,好人总有好报的。

       这名27岁的尼日利亚年轻人注意到了一家商店附近地上的钱包,经过检查,这位年轻人意识到,里面是丢失者的证件和155元现金。这位27岁的年轻人毫不犹豫地前往Foglino的警察分局,将钱包交给警官,以便他们能够联系到合法的主人并取回钱包。警方追踪到了钱包的主人并将其归还,但决定更进一步。这几天正在评估这个年轻人的庇护申请,警员们已经向委员会报告了所发生的事情,以便委员会可以考虑到这个年轻人的忠诚和真正的融入,并使他在意大利的身份合法化。


——华人街网站 alexzou编译 消息参考:today.it网,此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点。未经允许,请勿转载
微信图片_20190324111714.jpg

2021年意大利的领导们赚了多少钱?你的薪水公平吗?

摘要: 意大利《华人街》消息:在工作单位中谈论薪水一直是被忌讳的话题,虽然大家都好奇,但是也绝不会摆在明面上去谈论,很多人都会质疑自己的薪水拿的是否与自己的工作付出对等,也会猜测上级领导们薪水的高低。意大利Gi …
        意大利《华人街》消息:在工作单位中谈论薪水一直是被忌讳的话题,虽然大家都好奇,但是也绝不会摆在明面上去谈论,很多人都会质疑自己的薪水拿的是否与自己的工作付出对等,也会猜测上级领导们薪水的高低。意大利Gi Group人力资源咨询公司Odm制作了关于2021年前6个月意大利人的薪资情况,我们来看看,同一行业,不同职位的薪水变化。街友们可以对比自己的实际收入,参考自己的薪水是否合理。
    big.jpeg
    在一个公司内部,最高级别的当然是经理或者董事,以下是各个部门经理的平均年收入:
   综合管理部:136837欧元;
   销售营销部门:115815欧元;
   人力资源部门:115275欧元;
   董事、行政、财物等控制部门:127491欧元;
   生产和质量部门:113404欧元;
   信息技术部门:111347欧元;
    供应链部门:107529欧元;
   o.618119.jpg
   再接下来是中层管理级别的固定薪资,
    综合管理部:61024欧元;
   销售营销部门:61719欧元;
   人力资源部门:57615欧元;
   行政、财物等控制部门:58414欧元;
   生产和质量部门:59072欧元;
   信息技术部门:58263欧元;
    供应链部门:58758欧元;
stipendi-1100x620.jpeg
    然后是普通的上班族白领们,
   综合管理部:29975欧元;
   销售营销部门:33295欧元;
   人力资源部门:30852欧元;
   行政、财物等控制部门:30861欧元;
   生产和质量部门:33891欧元;
   信息技术部门:32375欧元;
    供应链部门:33129欧元;
  stipendi.jpeg
    最后是工人蓝领类别,
    维护领域:30015欧元;
    生产领域:26364欧元;
    质量领域:26305欧元;
    物流仓库:25274欧元。
  magazzino.jpeg
     在这个调查中,我们不难发现,各个部门不同的职位的平均年固定工资之间存在着明显差异。这仅仅是固定工资,不过在销售领域,提成绩效奖金(可变薪资)占总薪资的百分比差异很大,它是所有职业中,提成最高的部门。
ti.jpeg
     在销售领域,经理和高管的提成占总工资比例:20%~30%,中层管理级别占25%,上班族白领高达20%。   
     而在其他行业,绩效奖金占比就比较低了,高管基本上在18%~20%,中层管理占14%~18%,上班族白领占6%~10%,而工人蓝领占3%~6%左右。
     不得不说在其位谋其事,每个岗位都十分的重要,不分贵贱。薪水象征着的是个人的能力价值,我们不能只看见别人拿薪水的高低,要知道,每一个岗位都承担着与薪水对应的压力和风险。
163840wv1vvsmmpsyyvlxl.jpg.thumb.jpg

人才!意大利一老哥不想打疫苗,掏出假肢来接种!

摘要: 意大利《华人街》消息:日前,意大利一名不愿接种疫苗的男子,企图用携带假肢来接种疫苗骗取签发的国家健康码。
据意大利今日网媒体报道,12月2日,意大利北部小城比耶拉 (Biella)的一名50岁男子如约前往疫苗接种点 …
意大利《华人街》消息:日前,意大利一名不愿接种疫苗的男子,企图用携带假肢来接种疫苗骗取签发的国家健康码。
Screenshot 2021-12-03 at 23.44.23.png

据意大利今日网媒体报道,12月2日,意大利北部小城比耶拉 (Biella)的一名50岁男子如约前往疫苗接种点接种新冠疫苗,起初护士并发没有察觉男子的异样,但上手为男子胳膊擦拭消毒时立刻察觉到了不对劲。

braccio-silicone.jpeg

名为菲利帕·布阿 (Filippa Bua) 的护士是当时负责男子施打疫苗的工作人员,她回忆称“一开始我以为是一个装了假肢的病人,但后来胳膊的肤色和触觉都让我产生了怀疑……”。

最终,护士让男子露出整条“胳膊”,才发现男子实则自己真实的手臂藏在衣服内,而袖子里揣着一整根硅胶做的义肢,试图蒙混过关,接种疫苗后获得上岗必须的健康码。

Screenshot 2021-12-03 at 23.53.43.png

目前,这名比耶拉的50岁男子被以欺诈罪转交给意大利宪兵,当地检察官办公室也已经立案开始调查。

比耶拉所在的皮埃蒙特大区主席阿尔贝托·奇里奥(Alberto Cirio)在置评中表示,这起事件实在过于荒谬,以携带假肢逃避打疫苗的方式,来让整个社区的牺牲付之东流,无法令人接受。


——意大利华人街zior编译



华人街logo.jpg

只想拿接种证明 意大利男出奇招带假手打疫苗

摘要: (法新社罗马3日电) 意大利官员今天说, 一名男子想要取得疫苗接种证明,却不想实际接种疫苗,竟突发奇想带了一只假手去打疫苗,试图骗过医护人员。

法新社报导,这起怪诞事件昨晚发生在意大利西北部城市比耶拉(B …

(法新社罗马3日电) 意大利官员今天说, 一名男子想要取得疫苗接种证明,却不想实际接种疫苗,竟突发奇想带了一只假手去打疫苗,试图骗过医护人员。

法新社报导,这起怪诞事件昨晚发生在意大利西北部城市比耶拉(Biella),这名50多岁男子带着假手想要鱼目混珠。尽管假手的皮肤颜色维妙维肖,医护人员并没有被这只矽胶制假肢骗倒,随后通报当地警方。

比第蒙省(Piedmont)政府首长奇里奥(Albert Cirio)在脸书发表声明表示,「如果忽略事件的严重性,这真的很荒谬」。

他说,考量到整个社会在疫情期间的牺牲,包括人命和社会及经济损失,这种行为真的很不可取。

意大利6日即将对没打疫苗的民众严加限制。意大利从8月起实施「绿色通行证」(Green Pass)制度,进出戏院、博物馆和室内体育馆或餐厅内用等,必须出示健康通行证,这一证明可显示COVID-19疫苗接种状况、是否已染疫康复,或采检是否呈阴性。

不过,从12月6日起,想要进出这些场所必须要出示「超级绿色通行证」(Super Green Pass),只有完整接种疫苗,或最近染疫痊愈才能持有,采检阴性已不符合条件。

旧的绿色通行证在10月已经扩大适用至全部工作场所,未来也会继续适用,意味没有接种疫苗的民众,只要有近期采检阴性证明,依旧可以去上班。

意大利确诊个案数攀升后,政府宣布采取新防疫限制,引发各城市几乎每个周末都会有小规模示威抗议。近来Omicron变异株的出现,令人忧心确诊数恐再度窜升。

2020年初时,意大利是欧洲最先爆发疫情的国家,但目前状况相较大多数邻国相对平稳。

根据2日数据,意大利过去24小时新增1万6800例确诊,72人病殁。

意大利可接种疫苗人口(12岁以上)当中,目前几乎85%已完整接种,本周开放所有成人接种追加剂。

© 2021 AFP

新冠疫情反复无常,浙江省侨办、侨联及时运送抗疫物资为意大利侨胞保驾护航 …

摘要: 进入11月份以来,意大利“新冠肺炎”疫情出现了反弹趋势,特别是非洲变异毒株Omicron出现以后,造成人心慌慌,给各行各业增添了很大思想压力。截止12月2日,意大利累计确诊5.060.430人, 死亡134.003人, 治愈4.717.55 …
       进入11月份以来,意大利“新冠肺炎”疫情出现了反弹趋势,特别是非洲变异毒株Omicron出现以后,造成人心慌慌,给各行各业增添了很大思想压力。截止12月2日,意大利累计确诊5.060.430人, 死亡134.003人, 治愈4.717.556人。当天新增16806例,检测人数679462人,感染率为2.5%,死亡72例。
               
       在意大利新冠疫情形势异常复杂和严峻的关键时刻,浙江省侨办、侨联给予极大关注,本着“想海外侨胞所想,急海外侨胞所急”,又一次筹措抗疫物资,为意大利米兰侨胞送来“及时雨”。近日,米兰“网上方舱医院”陆续收到浙江省侨办、侨联运送的对治疗新冠有疗效的“二号、三号等冲剂四千余份,一次性防护口罩2万个”。这批抗疫物资的到来,为今后一段时间内,米兰乃至意大利华侨华人防治新冠感染提供了有力保障,这也充分体现了浙江省人民政府侨办、侨联对我们意大利华侨华人的关心与重视。
        
       米兰“网上方舱医院”,自2020年3月份创立以来,本着“以人为本,服务侨胞”的宗旨,为6150个侨胞(家庭)寄送了一万多剂新冠药物,成效显著,广受好评。今后,米兰华助中心将继续协助米兰“网上方舱医院”,为广大旅意侨胞搭建“保驾护航”的平台。个别侨胞一旦患上“新冠感染”首先要及时就医,做好隔离。如果需要我们提供帮助的,请登录米兰“网上方舱医院”https://jinshuju.net/f/hD4sg1网站,我们会尽最大努力为你排忧解难。(米兰华助中心供稿)
picture.jpg

罗维戈一华人非法处理石棉被控,警方查封了整个院子

摘要: 意大利《华人街》2021年11月25日罗维戈消息:石棉在没有保护的情况下被碾碎和粉碎,扣押了2000平方米的区域,这里覆盖着危险材料。

一个被石棉覆盖的2000平方米的区域,所有的东西都被查封扣押,一华人被控。这是 …

       意大利《华人街》2021年11月25日罗维戈消息:石棉在没有保护的情况下被碾碎和粉碎,扣押了2000平方米的区域,这里覆盖着危险材料。
6344395_24112021_041546_IMG-5.jpg
        一个被石棉覆盖的2000平方米的区域,所有的东西都被查封扣押,一华人被控。这是Occhiobello办事处的税务警察开展的执勤行动的成果,他们在对该地区进行检查时,发现罗维戈(Rovigo)省Fiesso Umbertiano市的一个区域,一个中国人正在非法处置约一吨的石棉。


       特别是,税务警察们发现,可能是为了节省清理费用,责任人从一栋大楼的屋顶上搬走了石棉板,随后又着手将其压碎和粉碎。这种行为是法律绝对禁止的,因为石棉纤维造成的危险程度非常高,由于鲁莽的行为,石棉纤维被危险地散布到空气中,清理行动必须由专业资格的人员安全进行。


       在调查和分析结束后,也由于ARPAV机构的支持,在确定了责任人后,警方查封了整个院子,工作的残余物被无节制地散落在院子里,还查封了与之相邻的仓库,里面又有大量等待拆除的石棉板被大量堆放。总的来说,估计有大约1000公斤的废料存在,被ARPAV机构列为特殊和/或危险垃圾废料,导致一名中国人因违反2006年4月3日第152号立法令(环境法综合文本)第256条而被向司法当局提起控诉。这次行动是税务警方为保护领土、环境和公共卫生而开展的一系列更广泛的行动的一部分,而人类的鲁莽行为往往会危害到这些方面的完整性。


——华人街网站 alexzou编译 消息参考:ilrestodelcarlino.it/ilgazzettino.it网,此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点。未经允许,请勿转载
6344395_24112021_041611_IMG_1.jpg 6344395_24112021_041520_IMG_3.jpg 6344395_24112021_041534_IMG-4.jpg 6344395_24112021_041558_IMG-6.jpg 6344395_24112021_041502_IMG_2.jpg 微信图片_20190324111714.jpg 

贝加莫一28岁女孩高烧送急诊却被要求出院,当天回家死亡

摘要: 意大利《华人街》2021年11月25日贝加莫消息:一名女孩她因高烧和头痛去医院急诊被要求出院,死于28岁。
Dalila Bianchi的死因现在由检察院调查,希望予以澄清。

达利拉-比安奇(Dalila Bianchi)死亡时年仅28 …

       意大利《华人街》2021年11月25日贝加莫消息:一名女孩她因高烧和头痛去医院急诊被要求出院,死于28岁。
       Dalila Bianchi的死因现在由检察院调查,希望予以澄清。
dalila bianchi-2.jpg
       达利拉-比安奇(Dalila Bianchi)死亡时年仅28岁,这名来自贝加莫省阿尔扎诺-隆巴多(Alzano Lombardo)村的年轻女子在11月22日早上感到不适,她发高烧头疼得厉害去了阿尔扎诺的急诊室后,中午左右出院,诊断为尿路感染。然而,在当天夜间她的病情恶化死亡,短短几小时内就发生了悲剧。


       检察院已经对该女孩的死亡进行了立案调查,原因仍然不明。当地有传言说可能是脑动脉瘤或肺栓塞,但目前还不能确定,只是怀疑,这将取决于司法部门对所发生的事情进行调查说明。


       达利拉-比安奇(Dalila Bianchi住在Nese,与她的两个姐妹一起当酒保。她喜欢打排球,是个足球迷,她喜欢去体育场支持她最喜欢的球队尤文图斯,近几个小时以来,家人们收到了许多慰问信息。


——华人街网站 alexzou编译 消息参考:today.it网,此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点。未经允许,请勿转载
微信图片_20190324111714.jpg

普拉托一华人延期居留申请被拒,上诉判决警察局败诉!

摘要: 意大利《华人街》2021年12月2日普拉托消息:一华人延期居留证的申请被拒绝,意大利国务委员会谴责警察局。
强烈批评官僚主义的自动化,这种先入为主的自动化行为导致普拉托警察局驳回了一名未赴约的外国公民的延 …
       意大利《华人街》2021年12月2日普拉托消息:一华人延期居留证的申请被拒绝,意大利国务委员会谴责警察局。
       强烈批评官僚主义的自动化,这种先入为主的自动化行为导致普拉托警察局驳回了一名未赴约的外国公民的延期居留申请,但对方却已授权两名律师跟进此案。”申请必须根据其案情进行审查,因为决定对个人和家庭状况有影响”。
e0a762b2c76721c514bc2ce67e4fe2956cd0a3b0.jpg
      “有必要根据其情况审查延期居留证的申请,考虑到它们对外国公民的个人和家庭状况的影响,从人类和社会的角度来看,其重要性不能因为通过基于纯粹形式方面的决定而被贬低”。国务委员会强烈批评普拉托警察局在2019年拒绝并驳回了一名中国公民提交的居留证延期申请,并将其缺席办理申请的预约打上了 “不感兴趣 “的标签。警察局的立场得到了地区行政法庭的支持,但在国务委员会上被保罗-特雷斯卡和安娜-科波拉律师否定。


      事实是这样的,该中国公民在意大利生活了十年,有合法登记的租房合同,并被以长期合同雇用为仓库管理员,2017年,他申请延期其居留证。他被传唤到警察局,但他没有出现,因为他和妻子和孩子都在中国,但他确实带着一份辩护状出现了,上面附有所有文件,证明他符合要求。他指示两位律师Tresca和Coppola跟进此案,并确定了随后的约会,但该名中国人因工作原因没有出现。2019年10月22日,他被告知由于’缺乏兴趣’而决定归档此申请的卷宗。


      这种先入为主的自动化行为被意大利国务委员会推翻了,它不仅证明了警察局的错误,命令其支付诉讼费用,而且还命令打开档案并重新审核申请。前外交部长和前欧盟专员佛朗哥-弗拉蒂尼主席的裁决书中写道:”所谓对延期居留证缺乏兴趣,是由委托给律师的负责跟进所否认的。虽然需要外国公民的合作,而且他有义务对旨在获得居留证的措施勤勉尽责,但警方不能从简单的不出席传唤中合理地推定其缺乏兴趣,而是必须审查为支持申请而提交的文件”。


      在他的居留证续期申请被拒绝并被驱逐后,他无法返回意大利,目前正持临时居留证在法国工作。他的律师将与他联系,告诉他在意大利的10年,有一份正常的工作和同样正常的租房合同,并没有浪费,他只是官僚机构严格的自动化的受害者。

意大利国务委员会Consiglio di Stato(英文:Council of State)是一个法律行政咨询机构,旨在确保意大利公共行政的合法性。 委员会对所有行政当局的行为具有管辖权。根据宪法第103条规定,国务委员会和其他行政司法机构有权保护与公共行政部门有关的合法利益,特别是法律规定的事项,也包括主观权利。

——华人街网站 alexzou编译 消息参考:notiziediprato.it网,此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点。未经允许,请勿转载
微信图片_20190324111714.jpg

意大利炼油厂爆炸 引发火灾

【欧洲时报尘烁编译报道】11月30日14时许,意大利埃尼石油集团(ENI)位于托斯卡纳大区里窝那省(Livorno)的炼油厂突然发生爆炸并引发大火。据附近居民表示,至少听到3声爆炸巨响。爆炸现场随后冒出滚滚浓烟。

炼油厂所在地科莱萨尔韦蒂镇(Collesalvetti)市政府要求当地居民留在室内。里窝那市民防部门也呼吁市民关好门窗。目前尚未有人员伤亡报告。

(编辑:申忻)