西班牙疫情反弹,专家呼吁对新毒株保持冷静

【欧洲时报布礼报道】截至10月20日,西班牙新增病例2528例,累计确诊病例达到4993295例,新增死亡31例,经官方确认的新冠死亡人数87082例。目前,西班牙境内的感染率为43例/10万居民。

专家呼吁对新毒株保持冷静

《阿贝赛报》报道,目前在欧洲,许多国家的新冠疫情逐渐趋缓,但仍有多国的新增确诊病例和死亡病例数量居高不下,尤其是单日新增确诊病例将近5万例的英国。与此同时,英国当地也出现了德尔塔毒株的新变种,被称为德尔塔Plus。该毒株甚至已经传播到了以色列等国家。

西班牙圣地亚哥大学预防医学和公共卫生名誉教授Juan Jesús Gestal对此表示,有必要保持关注并保持警惕,但不要惊慌。他解释说,目前该毒株仅占据了6%的病例,同时该毒株也不具有其他更严重的突变。至于西班牙的情况,Gestal认为疫情正在结束,除非出现拥有强大免疫逃脱能力的变种毒株,那将是一场灾难。

纳瓦拉大学微生物学教授Guillermo Martínez de Tejada的观点与Gestal的观点相似。尽管他认为现在就对德尔塔Plus毒株下定义还为时尚早,但考虑到该毒株从7月份就被发现,但时至今日也没有成为主流的毒株,即取代德尔塔毒株的位置,所以可以看出其传播的速度并没有那么快。他认为,该毒株很可能会使感染加剧,但并不会太严重。

马德里学校下周起无须戴口罩

《20分钟报》报道,马德里自治区主席伊莎贝尔·迪亚兹·阿尤索10月21日宣布,从下周一起,马德里自治区的学校(colegios e institutos)将放宽佩戴口罩的规定。自从9月份学年开始后,取消强制佩戴口罩的声音就一直存在。

这样一来,马德里自治区的儿童和青少年可以在休息时间(如果在室外),以及在教室外进行其他活动时摘下口罩。而在上课期间,学生仍将强制佩戴口罩。

在几周之前,马德里就放宽过学校佩戴口罩的规定,当时允许学生在体育课摘下口罩。

其他的自治区,例如瓦伦西亚和加泰罗尼亚,也在研究采取类似的措施。

“经过了这么多工作,受疫情影响最严重的首都变得比以往任何时候都更加强大。而这是因为每个人,从儿童到成人,大家都做得很好,为实现这一目标付出了巨大的努力。”阿尤索表示。

欧洲时报西班牙版微信公众号:SpainZone

(编辑:顾砚)

板鸭等南欧国家复苏缓慢,恐需等到2022年底

【欧洲时报布礼报道】随着新冠疫情的逐渐趋缓,全球经济也正在复苏,但世界各国摆脱困境的速度却大不相同。

《国家报》报道,在欧元区内,各国经济恢复的速度并不一致。根据国际货币基金组织10月12日发布的数据,欧元区的19个国家内,有12个需要等到2022年才能恢复到新冠疫情开始前的GDP。

在2008年的金融危机之后,欧洲中央银行将再次面临各国复杂的经济形势。在接下来的几个月内,欧洲央行将迎来巨大的挑战,在使货币正常化的同时,还要避免金融崩溃以及过大的公共债务。

欧盟最大的五个国家:德国、法国、意大利、西班牙和荷兰的GDP都没有恢复到疫情前的水平。但是与此同时,三个波罗的海国家:爱沙尼亚、立陶宛和拉脱维亚在2021年底前就能迎来复苏,芬兰的情况也与之类似。而卢森堡和爱尔兰的GDP甚至已经超过了疫情前的水平。其中爱尔兰的情况是最引人注目的,它是欧元区中唯一一个在2020年GDP没有下降的国家,在其余成员“过着噩梦般的生活”时,爱尔兰以5.9%的GDP增幅脱颖而出。

而当我们把视线移到欧洲南部,三个高度依赖旅游业的国家处境却并不乐观:西班牙、意大利和葡萄牙。这三个南欧国家有望在2022年底恢复到疫情开始前的GDP水平。

中国经济一枝独秀

在国际货币基金组织统计的190个国家中,有40%(82个)预计能够在今年恢复到疫情前的GDP水平。其中值得一提的是世界上最大的两个国家:美国和中国。美国的GDP在2021年已经超过了疫情前的水平。

而中国的情况则更加令人瞩目,它的字典里甚至没有出现过“衰退”这个词,在2021年中国已2.3%的GDP增速成功收官,而在2021年,国际货币基金组织预测中国的GDP增速将达到8%。

而在大洋另一端的拉丁美洲,尽管当地最近原材料出口繁荣,但是直到2022年也无法恢复到疫情前的GDP水平。国际货币基金组织预测,当地的8个国家:巴西、哥伦比亚、智利、多米尼加共和国、萨尔瓦多、危地马拉、尼加拉瓜和巴拉圭有望在2022年恢复经济。但在另一方面,委内瑞拉的经济情况还是一如往常的糟糕,厄瓜多尔也是积重难返,虽然石油价格的上涨对这些国家来说是好消息,但仍不足以帮助其摆脱困境。

欧洲时报西班牙版微信公众号:SpainZone

(编辑:顾砚)

20%华人百元店倒闭,50%餐馆亏损,华商在西班牙的未来还会好吗?

点击“西闻”微信公众号“疫情动态”栏,获取欧洲新冠病毒疫情实时跟踪数据。



疫情肆虐和运输成本上涨等诸多因素使得西班牙华商的处境十分艰难。此前,《阿贝赛报》对马德里Usera地区华商的现状进行了报道,近日,SER电台也对马拉加的华商进行了采访,当地华商的处境同样不容乐观。


新闻报道。(图片来源:SER电台网站截图)

 

SER电台报道,截至目前,在马拉加已经有20%的亚洲(华人)百元店在疫情中关闭,同时有50%的餐馆正在亏损。在面对记者的采访时,在当地经营的华商表示每个月月底收支都是勉强打平。

 

马拉加华商主席(Presidenta de los empresarios chinos en Málaga)Leticia Chen解释说,华商在阳光海岸(Costa del Sol)面临的主要问题是税收上涨和从中国进口的产品成本增加。

 

目前,有许多华人家庭已经离开西班牙返回中国,其中的原因之一是中国在控制新冠肺炎疫情方面表现优异。Leticia Chen表示,中国出现的病例很少。同时在另一方面,有许多西班牙华人因为担心新冠病毒而不打算让孩子上学,但这样的行为在西班牙会给家长带来法律方面的问题。

 

华人归国的另一个原因则是中国正处于经济增长的时期,在那里赚钱更加容易。与此同时,在西班牙,随着疫苗接种的推广和防疫措施的放松,许多企业也在慢慢复苏当中。

 

马德里华商同样处于困境

 

马拉加的华商处境艰难,西班牙其他地区华商的日子也不好过。根据《阿贝赛报》报道,华商面临的困境在马德里著名的”唐人街”Usera体现得十分明显,当地紧闭着大门的商铺随处可见。仅在Amparo Usera和Antonio Salvador大街之间的Nicolás Usera部分(长约240米),就有6家商铺正在寻租或出售。

 

“自大流行开始以来,他们(华商)已经关闭了20%到30%的企业,”Leticia Chen表示。“保持开门营业是不可持续的。”她评论道。同时Leticia也相信随着疫苗接种和经济的初步复苏,华商的销售额和日常生活也会随之好转。

 

“2020年的销售额下降了70%,2021年第一季度的销售额与疫情前相比下降了50%,”Leticia坦言。同时她补充说,致使大量华商关门歇业的关键因素之一是进口成本的上升。“一个40英尺的集装箱(约25吨)的运输成本之前在1800到2000欧元之间,现在则飙升到了9000到13000欧元之间,价格暴涨了5倍。”

 

这位商会会长表示,正因为运输成本的暴涨,出现了一个新的现象:许多华人店铺的老板已经开始选择从西班牙本地的供应商进货。“(华商)他们这样做是为了使产品不会变得过于昂贵。现在的成本非常高,但我们不能以如此高的价格出售,否则我们将失去竞争力。问题是当某些产品在西班牙不存在时,从中国进货是唯一的选择。”Leticia说。“那些仍然营业的华商会做出调整,以维持自己的生意,保留工人,但是阻力很大。”她补充道。


全球累计100万人以上新冠病毒疫情。(图片来源:欧洲时报制图)


欧洲新冠病毒疫情图。(图片来源:欧洲时报制图)


| 本文由《欧洲时报》西班牙版微信公众号“西闻”原创、翻译或编辑整理,版权归西闻所有。如需转载或改编发布请与本报联系确认,并注明内容出处。未经授权不得擅自使用西闻所属版权的新闻作品。对于侵权行为,西闻将予以全力申诉。 西闻:SpainZone


如在西闻微信公众号有广告投放需求,请发至邮箱:[email protected] 



一华人专收“贼货”获刑23年,与暴力劫匪同罪!


点击“西闻”微信公众号“疫情动态”栏,获取欧洲新冠病毒疫情实时跟踪数据。


2016年夏天,塞内加尔劫匪组成的街头抢劫团伙在Palma市频繁抢劫游客,得手后卖给一名华人。日前,法院对此开庭审理此案。这名华人将与劫匪一样,被判处22年零11个月的徒刑。


新闻报道。(图片来源:Ulitma Hora网站截图)


Ulitma Hora网站报道,西班牙著名的旅游城市Palma市Punta Ballena地区,有5名塞内加尔劫匪组成的街头抢劫团伙,在2016年期间频繁对大街上的游客,或醉酒或是未设防的游客实施暴力抢劫,专抢新款手机。


抢劫得手后,他们将手机等物品贼赃,卖给一个专门收购此类物品的华人。近日,当地法院对开庭审理此案。检察官要求对这一抢劫和收赃的犯罪团伙判处22年零11个月的徒刑。


据介绍,这一犯罪团伙的作案时间是在2016年夏天。5名塞内加尔劫匪分别在6月24日、7月15日、7月18日,用暴力手段抢劫三名游客。得手的赃物包括三星和苹果手机、平板电脑、现金、太阳镜等。2016年8月4日,警方还在该团伙的一名成员身上,搜到了8袋大麻、2包可卡因和2包摇头丸。


收赃的华人则在当地的一家中餐馆工作。此人在2016年春夏期间,多次从犯罪团伙处收购从游客那里偷来的手机。警方在其工作的中餐馆的搜查中发现了证件、1375欧元现金和9171元人民币。店内还有大量手机壳、SIM卡、屏幕保护膜和用于从 iPhone 手机中提取卡片的设备。这名华人每次拿到手机后,就立刻取出电话卡,以防手机定位系统追踪。


点按以下二维码,更多精彩资讯尽在掌握



| 本文由《欧洲时报》西班牙版微信公众号“西闻”原创、翻译或编辑整理,版权归西闻所有。如需转载或改编发布请与本报联系确认,并注明内容出处。未经授权不得擅自使用西闻所属版权的新闻作品。对于侵权行为,西闻将予以全力申诉。 西闻:SpainZone


如在西闻微信公众号有广告投放需求,请发至邮箱:[email protected]



巴塞罗那郊区发生枪击案,凶手为向前女友复仇持枪血洗百人聚会现场!

点击“西闻”微信公众号“疫情动态”栏,获取欧洲新冠病毒疫情实时跟踪数据。



9月20日凌晨,加泰罗尼亚自治区巴塞罗那省Sabadell市Vall Moranta大街发生枪击案,当时一名男子向一群正在聚会的人持枪开火,导致3名女性和2名男性受伤。其中一名伤者已经怀孕,并在受到枪击后不幸流产,失去了孩子。


新闻报道。(图片来源:《20分钟报》网站截图)

 

《20分钟报报道》,加泰罗尼亚自治区警察已经对此案开始调查,以识别和逮捕凶手。警方初步推断,这是一场因感情而事实的复仇,因为在当时的聚会上,凶手的前女友或者其前女友的现男友可能在场。

 

“我们正在开派对,派对上全都是人。突然我们听到‘啪、啪、啪!’的声音。于是大家都开始逃跑,躲起来。所有人都惊慌失措”。亲身经历枪击案的一名男子表示。

 

案发现场的血迹。(图片来源:《20分钟报》网站截图)

 

案发地位于当地一家大型宜家附近,在疫情之前市场有年轻人在此聚会。由于目前当地的夜生活场所关门时间较早,也时常有民众在此组织聚会,因为这个地点非常僻静,周围也没有居民。

 

事件发生在20日凌晨1时30分左右,目击者表示,当时有大约100人在放着音乐聚会,突然听到了三声枪响,接着又传来六七声枪响。起初,人们还以为是有人在放烟花或者音乐的声音,但没过多久,大家反应过来,开始惊慌失措地向四面八方逃窜。

 

警方和急救人员赶到现场后,发现了五名伤者,其中有一男一女伤势严重,但是所幸没有生命危险,其中的女性怀有身孕,在受伤后流产。

 

有目击者指出,凶手当时在附近等待了一段时间。“有人说他是坐车来的,从车里伸出手开枪。但当时,我没有看到一辆车经过。我认为是有人在现场拿出了枪,因为他找到了他想找到人。”一位目击事件的女孩说。

 

现场散落的酒瓶。(图片来源:《20分钟报》网站截图)

 

参与聚会的另外两名人员解释说,这次聚会就属于周末的大型聚众饮酒,加泰罗尼亚自治区的夜生活场所在凌晨关门后,就会有民众在室外组织这样的聚会。每个周末在该地都能看到大约700人在聚会,“这个地方在巴塞罗那郊区的拉丁裔中间很流行,人们会从巴塞罗那、Cerdanyola、Terrassa、Manresa等地赶来参加。”他们说。

 

全球累计100万人以上新冠病毒疫情。(图片来源:欧洲时报制图)


欧洲新冠病毒疫情图。(图片来源:欧洲时报制图)


| 本文由《欧洲时报》西班牙版微信公众号“西闻”原创、翻译或编辑整理,版权归西闻所有。如需转载或改编发布请与本报联系确认,并注明内容出处。未经授权不得擅自使用西闻所属版权的新闻作品。对于侵权行为,西闻将予以全力申诉。 西闻:SpainZone


如在西闻微信公众号有广告投放需求,请发至邮箱:[email protected] 



非洲热浪来袭,西班牙部分地区气温将高达50度

【欧洲时报异人编译报道
】近日,西班牙气温将最高达到47度,打破历史记录,西班牙国家气象局(AEMET)已经发布高温预警。


7月7日,市民在西班牙首都马德里的伊莎贝尔·森达尔医院外冒着烈日排队等候接种新冠疫苗。(图片来源:新华社)


《20分钟报》报道,气象学家预测,非洲的热浪已经扑向西班牙,本周末至下周一将迎来西班牙史上最热气温,最高将达到47度(部分城市)。

报道称,气象监测机构Meteored预测,7月9日开始,安达卢西亚自治区地中海沿岸、加利西亚自治区、坎塔布里亚自治区可能有轻微降雨,但西班牙多数地区将持续升温,境内西部地区将有可能上升至40度,尤其是安达卢西亚地区。

除了地中海沿岸和坎塔布里亚自治区的海岸外,西班牙全国其他地区气温总体上升,内陆地区气温将超过35度,安达卢西亚、卡斯蒂利亚-拉曼查和埃斯特雷马杜拉三个自治区的平均气温将超过40度。

7月11日,安达卢西亚自治区的哈恩、科尔多瓦和塞维里将迎来最高温45度,夜间最低温也将达到25度。

最高气温将在7月12日达到顶峰,Meteored认为,在西班牙东部的几座城市将达到最高46至50度。

Meteored的预测是,穆尔西亚将是近几天西班牙气温最高的地区,将超过当地1994年7月的45.7度的历史记录,但7月13日将会大幅下降。

欧洲时报西班牙版微信公众号:SpainZone

(编辑:赵筱)

马德里将办6000人斗牛 强生疫苗或恢复使用

【欧洲时报布礼编译报道】截至4月16日,西班牙新增病例10598例,累计确诊病例达到3407283例,新增死亡99例,经官方确认的新冠死亡人数达76981例。目前,西班牙境内的感染率为213.05例/10万居民,比前一天的202.72例/10万居民有所上升。

马德里举办大型斗牛

新闻报道。(图片来源:《阿贝赛报》网站截图)

《阿贝赛报》报道,时隔一年半,斗牛将再次回到马德里。在位于Las Ventas的斗牛场,多个机构准备在5月2日举办一场盛大的斗牛表演,现场的容量为6000人。

卫生部规定斗牛场的最大容量为40%,根据这一规定,这场斗牛表演最多可以容纳6000名观众。另外,在观看斗牛表演期间,必须佩戴口罩,最多6人一起购票同坐,观众之间也必须空出座位保持距离。

直布罗陀实现群体免疫

综合《理念报》、《休达灯塔报》报道,在与西班牙接壤的英国领土直布罗陀,当地3.5万名居民中已经有超过3万名完整接种了两剂新冠疫苗,实现了免疫。这也帮助当地在两周之前就几乎恢复了疫情前的正常生活:在直布罗陀,公共道路和室外不需要戴口罩,当地也没有宵禁。

根据直布罗陀当局的声明,当地不仅为几乎所有本地人接种了新冠疫苗,还为在直布罗陀工作的大约1万名西班牙人进行了疫苗接种。

长期以来,西班牙与直布罗陀接壤的地区就跟直布罗陀差距非常大,特别是在经济方面,现在除此之外,居民公共卫生健康的差距也体现了出来,疫苗接种就是最好的例子。

强生疫苗或恢复使用

《经济学人报》报道,欧洲药品管理局预计将在20日对强生疫苗的血栓问题作出裁决,西班牙卫生部希望欧洲药品管理局的处理方式能跟阿斯利康疫苗相同,也就是说,允许强生疫苗继续使用,将形成血栓列为该疫苗“非常罕见”的副作用。

新闻报道。(图片来源:《经济学人报》网站截图)

在美国接种强生疫苗的680万人中,出现了6例血栓病例,其中的1例死亡。目前在美国和欧盟,强生疫苗都被停止使用。

西班牙卫生大臣Carolina Darias表示,应该按照过往的经验处理,强生疫苗和阿斯利康疫苗都属于腺病毒疫苗。

对于阿斯利康疫苗,西班牙政府考虑到其血栓风险,决定只对60岁以上的人群进行接种。对于阿斯利康疫苗来说,在此之前当局就决定将其用于70岁至79岁的人群,也就是说,如果强生疫苗恢复使用,接种年龄应该不会变化。

马德里疫苗接种持续进行

马德里电视台报道,马德里以下6家公立医院:La Paz、Clínico San Carlos、Fundación Jiménez Díaz、Infanta Sofía、Torrejón de Ardoz和Tajo将从19日开始,开展对高危人群的新冠疫苗接种。

具体来说,这些医院将为等待器官移植、需要血液透析,患有肿瘤、癌症、免疫性缺陷或艾滋病的患者注射莫德纳疫苗。

另一方面,12de Octubre、Gregorio Mara?ón、La Paz和Fundación Jiménez Díaz等公立医院将继续为70岁至74岁的人群接种辉瑞疫苗。

与此同时,Isabel Zendal医院、Wizink中心和万达体育场针对60岁至65岁人群的大规模疫苗接种也还在继续,尽管马德里自治区政府已经表示,如果疫苗供应短缺,大规模接种可能会停止。

欧洲时报西班牙版微信公众号:SpainZone

(编辑:秋狸)